No exact translation found for غير الموضع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic غير الموضع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je l'avais égarée.
    وضعتها في غير موضعها
  • La foi mec , tu l'utilises pour des mauvaises choses...
    ...إن وضعتَ إيمانكَ في غير موضعه
  • Tu as égaré quelque chose, Geldred ?
    هل هناك شيء ما في غير موضعه يا (جيلدريد)؟
  • Est-ce possible que tu l'aies déplacé? Retraçons tes pas ...
    هل من الممكن ، انكِ وضعتها في مكان غير موضعها؟
  • L'argument affirmé selon lequel il est nécessaire qu'il y ait des accords politiques entre les factions belligérantes est en soi déplacé.
    وذات الحجة الطنانــة المتعلقة بوجوب وجود اتفاقات سياسية بين الأطراف المتحاربة هي حجة في غير موضعها.
  • C'est à tort que le Rapporteur spécial évoque les activités de l'ONU au Rwanda et à Srebrenica.
    ثم إن اعتماد المقرر الخاص على أنشطة الأمم المتحدة في رواندا وسريبرينيتشا يبدو في غير موضعه.
  • Oui, il a dit 3... mais dans un tel contexte, ça reste vague.
    نعم، لقد قال ثلاثة ...لكن هذا الكلام في غير موضعه يـُمكن أن يعني أيّ شيء
  • C'est une situation périlleuse.
    هذا موضع غير مضمون ولا يطاق
  • Ma position est très inconfortable.
    .إنّي في موضع غير مريح تماماً
  • Vous me mettez dans une situation embarrassante, M.le Vice Président.
    إنك تضعني في موضع غير ملائم سيدي نائب الرئيس